رواد للترجمة

من نحن

slider

في رواد اللغات للترجمة

نؤمن أن الترجمة ليست مجرد نقل كلمات من لغة إلى أخرى، بل هي نقل معنى، وسياق، وثقة. لذلك نعمل على تقديم خدمات ترجمة وتعريب احترافية في الإمارات تجمع بين الدقة، والسرعة، والسرية، لتلبية احتياجات الأفراد والشركات والجهات التي تتطلب مستندات جاهزة للاستخدام الرسمي أو التجاري.

نخدم عملاءنا في دبي وجميع إمارات الدولة، ونقدم حلولًا لغوية شاملة تشمل الترجمة المعتمدة، الترجمة المتخصصة، التعريب، التدقيق اللغوي، والنشر المكتبي (DTP)، مع التزام واضح بمعايير الجودة ومراجعة المحتوى قبل التسليم.

ما الذي يميزنا؟

فهم تخصصي للمحتوى
نحن لا نعتمد على الترجمة العامة عندما يكون المحتوى متخصصًا. نراعي السياق والمصطلح الصحيح حسب مجال المستند لضمان نقل معنى دقيق ومناسب.

مراجعة قبل التسليم
نطبق مراجعة جودة لضمان سلامة اللغة وتناسق المصطلحات ومطابقة البيانات الحساسة مثل الأسماء والأرقام والتواريخ.

تنسيق جاهز للاستخدام
نهتم بأن تكون النسخة النهائية جاهزة للتقديم أو الطباعة أو الإرسال، مع الحفاظ على هيكل المستند قدر الإمكان.

مرونة في التسليم
نوفر خيارات تسليم متنوعة بحسب حاجتك: عادي، سريع، أو مستعجل—مع وضوح كامل في المواعيد.


اللغات التي ندعمها

نقدم خدماتنا لأكثر من 200 لغة حسب احتياجك، مع تركيز قوي على العربية والإنجليزية، بالإضافة إلى لغات شائعة في الإمارات مثل الفرنسية، الروسية، الألمانية، الإسبانية، الإيطالية، التركية، الفارسية، الأوردو، الهندية، والصينية وغيرها.


آلية العمل

إرسال المستند
ترسل الملف بصيغة PDF أو Word أو صورة واضحة أو أي صيغة متاحة.

تحديد الخدمة والغرض
نحدد معك اللغة المطلوبة ونوع الخدمة (ترجمة/تعريب/تدقيق/DTP) والغرض من الاستخدام (جهة رسمية، سفارة، شركة، إلخ).

عرض سعر وموعد تسليم
نرسل لك عرض سعر واضح وموعد تسليم مناسب، مع خيارات مستعجلة عند الحاجة.

تنفيذ + مراجعة
نقوم بتنفيذ العمل ثم مراجعة الجودة لضمان الدقة والاتساق.

التسليم
تستلم النسخة النهائية جاهزة للاستخدام إلكترونيًا أو ورقيًا حسب المطلوب.

اطلب الخدمة الآن


عملاؤنا

نخدم الأفراد والشركات والجهات المختلفة، مثل:
الأفراد في معاملات السفر والإقامة والتوظيف
الشركات التي تحتاج ترجمة وثائق ومراسلات وتقارير
المكاتب القانونية والاستشارية
القطاع الطبي والتأمين
المقاولات والمشاريع والمناقصات
المنظمات والجهات التي تحتاج أسلوب تقارير رسمي ومؤسسي

رؤيتنا

أن نكون الخيار الأول لخدمات الترجمة والتعريب في الإمارات، من خلال تقديم تجربة عميل سهلة وسريعة، ونتائج ترجمة عالية الدقة تعكس احترافية العميل وتضمن وضوح المعنى وسلامة البيانات.

رسالتنا

تقديم خدمات ترجمة وتعريب موثوقة تساعد عملاءنا على إنجاز معاملاتهم الرسمية، وتطوير أعمالهم، والتواصل بثقة عبر لغات مختلفة، مع الالتزام بأعلى درجات السرية والجودة والالتزام بالمواعيد.

قيمنا

الدقة نراجع التفاصيل بعناية: الأسماء، الأرقام، التواريخ، المصطلحات، ووحدات القياس—لأن أي اختلاف بسيط قد يسبب تأخيرًا أو رفضًا. نتعامل مع ملفاتك على أنها بيانات حساسة، ونلتزم بإجراءات